Buôn chín bán mười
Direct English translation
Buy for nine, sell for ten.
Giải thích tiếng Việt
Chỉ người phụ nữ tháo vát, giỏi quán xuyến và khéo làm ăn, biết thu vén để gia đình có cuộc sống ổn thỏa. Thường dùng để khen người đàn bà đảm đang, biết tính toán trong việc buôn bán và chi tiêu.
English explanation
Refers to a capable, resourceful woman who is good at managing household affairs and making a living. It is often used to praise a woman who is practical, hardworking, and skilled in trade or finances.